top of page

Publikationen

In den Jahren 2024-2025 sind zwei Publikationen entstanden:

  • Der Gedichtband "Die Fähre", auf deutsch und ins englische übersetzt von Hania Bociek

  • Der "Taschen-Geist", ein systemisch-spirituelles Vademecum für den Alltag

​

Beide Werke setzen sich mit grundsätzlichen Lebensfragen und der menschlichen Entwicklung auseinander, erzählen vom Wahrnehmen und Verbinden,

mit sich selbst und mit anderen.

20250801_190440.jpg

"Die Fähre"
53 ausgewählte Gedichte von
2024-2025

"Pappeln"

Was wenn ich mir bloss einbildete, dass ich existiere…

Würden wundgeschürfte Seelen schneller Schrunden bilden?

Würde ich öfters dorthin gehen, wo das Wiegen der Pappeln im Wind mir den Duft der Maiwiesen zurückbringen kann? (Herbst 2024)

  • Amazon

Bald bestellen bei: 

"The Ferry"
53 selected poems from
2024-2025

"Poplar Trees"

My existence

What if it were all just a figment of my imagination…

Would scraped souls grazed sore

heal and scar sooner?

Would I more often return

to where poplar trees sway in the wind

rekindling the scent of spring?

(Autumn 2024, translated by

Hania Bociek)

Order soon at:

  • Amazon
20251102_170921.jpg
20251015_140533.jpg

Der "Taschen-Geist"

Ein systemisch-spiritueller Begleiter für den Alltag (2025)

 "Senden und empfangen:"

Um zu empfangen, musst Du aussenden. Das ist bei allem so, was Du dir wünschst. Wenn dir etwas fehlt, schenke es anderen, mindestens in dem Mass wie Du es empfangen möchtest.

Tue es so lange bis Du zu empfangen beginnst.

(Taschen-Geist 2025)

Bald bestellen bei: 

  • Amazon
bottom of page